Meliodas, Hawk et Elizabeth se rendent à la Forêt des Rêves Blancs que même les Chevaliers Sacrés préfèrent éviter. Ici, les Lutins Farceurs qui habitent cette forêt tente de les confondre en se faisant passer pour Hawk et Elizabeth afin de les éloigner. Après les avoir vaincus, ils les suivent et trouvent le Serpent du Péché de l'Envie. Diane est entrain de dormir dans la forêt. Gilthunder arrive soudainement et les lie tous avec sa magie de foudre. Meliodas combat Gilthunder, permettant au Chevalier Sacré de le trancher afin de se faire passer pour mort grâce à la blessure. Il acquiert ensuite des informations sur l'emplacement de deux membres des Sept Péchés Capitaux, King et Ban.
